Στις αρχές της δεκαετίας του 1960, η Alice και η Celine ζουν με τις οικογένειές τους σε προάστιο των Βρυξελλών.

Είναι αχώριστες φίλες μέχρι τη στιγμή που ένα τραγικό γεγονός κλονίζει την καθημερινότητά τους.