ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ / AUGUST / AGOSTO

(2019, Κούβα / Κόστα Ρίκα / Γαλλία, 85')

Σκηνοθεσία: Αρμάντο Κάπο

Το καλοκαίρι του 1994, σε μια Κούβα μεγάλων κοινωνικών αναταράξεων, ένας νεαρός βιώνει για πρώτη φορά την εμπειρία του έρωτα, το ξύπνημα της σεξουαλικότητας, το βάρος της απώλειας και τις αγωνίες που τηλεγραφεί καθημερινά ο κόσμος των μεγάλων. Βουτηγμένη στα χρώματα του θέρους, τοποθετημένη στο κρίσιμο σημείο όπου οι προσωπικές ιστορίες συγκρούονται με τη μεγάλη και αναπόφευκτη Ιστορία, η πανέμορφη πρώτη αυτή ταινία συλλαμβάνει το τέλος της αθωότητας και τις μικρές εκείνες στιγμές που αρκούν για να σημαδεύουν ανεξίτηλα τις ανθρώπινες ζωές.

AUGUST / AGOSTO

(2019, Cuba / Costa Rica / France, 85')

Director: Armando Capó

In the summer of 1994, in a Cuba full of major social unrest, a young man experiences first-time love, sexual awakening, the burden of loss and the daily anxiety of the adult world. Featuring summer hues and a juxtaposition of personal stories against the inevitability of history, this beautiful debut perfectly conceives the end of innocence and showcases those little moments which can leave a lasting effect on human lives.