Η ΝΥΧΤΑ ΤΟΥ ΘΗΡΙΟΥ / THE NIGHT OF THE BEAST / LA NOCHE DE LA BESTIA
(2020, Κολομβία / Μεξικό, 70')

Σκηνοθεσία: Μαουρίτσιο Λέιβα-Κοκ
Την ημέρα της πρώτης στα χρονικά συναυλίας των Iron Maiden στην Κολομβία, δύο πιτσιρικάδες metalheads περιπλανούνται στα σοκάκια της Μπογκοτά. Λίγες ώρες πριν το όνειρό τους γίνει πραγματικότητα, μια συμμορία τους κλέβει ό,τι πολυτιμότερο διαθέτουν: τα εισιτήρια για να δουν το αγαπημένο τους συγκρότημα. Από το ασταμάτητο headbanging μέχρι τις κοπάνες απ’ το σχολείο και από τα πρώτα ερωτικά σκιρτήματα μέχρι τη γλυκιά μελαγχολία της εφηβείας, το ντεμπούτο του Μαουρίσιο Λέιβα Κοκ αποτελεί ένα συστημένο γράμμα αγάπης στα παιδικά χρόνια κάθε μεταλά που κάποια στιγμή τραγούδησε αλαφιασμένος «live to fly, fly to live, aces high».

THE NIGHT OF THE BEAST / LA NOCHE DE LA BESTIA

(2020, Colombia / Mexico, 70')

Director: Mauricio Leiva-Cock

On the day of Iron Maiden’s first ever concert in Colombia, two teenage metalheads wander around the streets of Bogotá. A few hours before their dream comes true, a gang robs them of their most valuable possession: tickets to see their favourite band. From constant headbanging to ditching school and from the first pangs of love to the sweet melancholy of youth, this debut by Mauricio Leiva-Cock constitutes a love letter to the teenage years of every metalhead who at some point frantically belted out “live to fly, fly to live, aces high”.