1956, βόρεια Γαλλία. Μια ομάδα ανθρακωρύχων αναγκάζεται να συνοδεύσει έναν καθηγητή που καλείται να συλλέξει δείγματα σε βάθος χιλίων μέτρων κάτω από την επιφάνεια της γης. Εγκλωβισμένοι μετά από μία κατολίσθηση, θα ανακαλύψουν μια κρύπτη βγαλμένη από άλλη εποχή και άθελά τους θα ξυπνήσουν ένα θρυλικό αιμοδιψές πλάσμα...

1956, dans le nord de la France. Une bande de mineurs de fond se voit obligée de conduire un professeur faire des prélèvements à mille mètres sous terre. Après un éboulement qui les empêche de remonter, ils découvrent une crypte d’un autre temps, et réveillent sans le savoir une créature légendaire assoiffée de sang…