Ένα φαντασμαγορικό υπερθέαμα που θα σας κόψει την ανάσα! Το μεγαλύτερο αεροπορικό show στην Ελλάδα. Υποδεχτείτε τους καλύτερους πιλότους και τα εμπειρότερα σμήνη του κόσμου σε ένα ανεπανάληπτο τριήμερο show!
Στα πλαίσια του φετινού eventθα διεξαχθεί:
• το εναρκτήριο Pre-Show του Φαλήρου, όπου παίρνετε μία μικρή γεύση του τι θα δείτε κατά τη διάρκεια του τριήμερου air-showστο αεροδρόμιο του Τατοΐου, με κορυφαία παρουσία αυτή των RedArrows
• & το κυρίως τριήμερο air-show, με πολλαπλές συμμετοχές, τις οποίες μπορείτε να πληροφορηθείτε στην αντίστοιχη κατηγορία του websiteτου AFW: (http://athensflyingweek.gr/index.php/en/afwprogramen )
Έτσι και φέτος, από τις 25 ως τις 28 Σεπτεμβρίου, η Οργανωτική Επιτροπή σας καλεί να συμμετέχετε στο 3οAthensFlyingWeek! Ο ειδικά διαμορφωμένος χώρος θα περιλαμβάνει:
• Ελεύθερο parking
• Διαφορετικές ζώνεςμε ανάλογη διακύμανση κόστους εισόδου, ώστε να επιλέξετε εσείς τον τρόπο που θα παρακολουθήσετε το show
• Υπαίθρια barγια φαγητό και καφέ
• Παιδότοπο σε απόλυτα ασφαλή χώρο
• Περίπτερα για τους sponsors, όπου μπορείτε να επισκέπτεστε για να γνωρίσετε τα προϊόντα τους ή τις υπηρεσίες τους
• Καταστήματα με αναμνηστικά δώρα
• Αεροπορική στατική έκθεση
Εισιτήρια μπορείτε να αγοράσετε ανάλογα με τη ζώνη που θα επιλέξετε και για να έχετε μία καλύτερη και γενικότερη άποψη συμβουλευτείτε αρχικά το γενικότερο πλάνο στησίματος του air-show.
Για το πώς θα μπορέσετε να φτάσετε στο χώρο του στρατιωτικού αεροδρομίου του Τατοϊου, υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες στο websiteτης διοργάνωσης www.athensflyingweek.gr
A unique show that will take your breath away! The biggest air-show in Greece! Welcome the best pilots and crews from all over the world in various amazing performances that we organized just for you!
During the annual event, one can attend:
• The opening Pre-Show that takes place in Faliro and one can preview what will be demonstrated during the three-day show at the Tatoi Airport, having as highlight the Red Arrows Air-show!
• & the main air-show, with multiple participations. You can find more information and review them all in the below link of AFW website:
(http://athensflyingweek.gr/index.php/en/afwprogramen )
The Organizing Committee of Athens Flying Week invites you from the 25th until the 28th of September to attend this year’s 3rd Athens Flying Week! The dedicated allocated space will include:
• Free parking
• Different areas with relevant variation of entrance cost, so that you can choose your preferred way to attend the show
• Open air bars for food and drinks
• A safe kids area
• Stands where our Sponsors will exhibit their services and products and where you can be fully informed
• Various souvenir shops
• An exhibition area with aviation static objects
Tickets could be bought according to your selected area and for an overview of the entire floor plan, please overview the plan provided.
On how to access the airport of Tatoi please check the map provided through our website www.athensflyingweek.com
PUBLIC AREA
Στους χώρους του αεροδρομίου του Τατοΐου, που προβλέπονται για το κοινό, διαμορφώσαμε για εσάς ένα μεγάλο μέρος του ώστε να εξυπηρετήσει όλες τις ανάγκες σας κατά τη διάρκεια της επίσκεψή σας, με σκοπό να μπορέσετε να απολαύσετε το τριήμερο air-show που στήσαμε για όλους εσάς!
Με χώρο για ελεύθερη στάθμευση για όλους και με ειδικά σημεία που θα στηθούν ώστε να μπορείτε να απολαύσετε την επίσκεψή σας στο Τατόι και κατά τη διάρκεια των διαλειμμάτων του: να πιείτε τον καφέ και να γευματίσετε με την παρέα σας, να περιηγηθείτε με ασφάλεια και εσείς και η οικογένειά σας, να φωτογραφηθείτε δίπλα στα εκθέματα που θα υπάρχουν και να ψωνίσετε δώρα, ώστε να δημιουργήσετε τις καλύτερες αναμνήσεις. Επιπλέον, θα υπάρξει και απόλυτα ασφαλής παιδότοπος, ώστε τα παιδιά να διασκεδάσουν ακόμη περισσότερο!
Στους δύο ειδικά διαμορφωμένα bar του χώρου, όπου η είσοδος θα είναι ελεύθερη, θα υπάρχει διαθέσιμος αριθμός θέσεων.
Κόστος αγοράς εισιτηρίου εισόδου Public Area:
Παρασκευή, 26/09/2014
- έως 31.08.2014: 6€ ανά εισιτήριο & 3€ για παιδιά από 3-12 ετών
-Από 01.09.2014 ως 28.09.2014: 8€ ανά εισιτήριο & 4€ για παιδιά από 3-12 ετών
Σάββατο & Κυριακή, 27 & 28/09/2014
-έως 31.08.2014: 8€ ανά εισιτήριο & 4€ για παιδιά από 3-12 ετών
-Από 01.09.2014 ως 28.09.2014: 10€ ανά εισιτήριο & 5€ για παιδιά από 3-12 ετών
Throughout the open space of the Airport of Tatoi and at the area designated for the public we have modified a major part of it for all of you, so that you can fully enjoy the three-day air-show that we carefully planned for its fans!
With free parking area for all and with dedicated stands that are set all over the airport, in order to make your visit most enjoyable so that during the daily show’s intervals you can: relax by having a coffee or a light snack, safely wonder with your family among the entire open area, take a picture next to various exhibits or do some shopping!
Among the two open bars that are set throughout the free accessed open area, there will be some available seats.
Cost of purchasing a ticket at the Public Area:
Friday, 26/09/2014
- Cost of ticket bought until 31.08.2014: 6€ per ticket and 3€ for children 3-12 years old
- Cost of ticket bought from 01.09.2014 until 28.09.2014: 8€ per ticket and 4€ for children 3-12 years old
Saturday & Sunday, 27 & 28/09/2014
- Cost of ticket bought until 31.08.2014: 8€ per ticket and 4€ for children 3-12 years old
- Cost of ticket bought from 01.09.2014 until 28.09.2014: 10€ per ticket and 5€ for children 3-12 years old
SITTING AREA / ZONE C2 (300 θέσεις)
Ένας ακόμη χώρος για τη δική σας διευκόλυνση!
Προσπαθώντας να κάνουμε την παραμονή σας στους χώρους του αεροδρομίου του Τατοΐου ακόμη πιο άνετη, δημιουργήσαμε έναν χώρο για εσάς ώστε μπορείτε να απολαύσετε το air-show με την οικογένειά σας ή την παρέα σας!
Μετά την ελεύθερη πρόσβαση σας στο χώρο στάθμευσης, και με όλα τα διάφορα σημεία που δημιουργήσαμε στη διάθεσή σας για να διασκεδάσετε πριν και κατά τη διάρκεια των air-shows, σας δίνουμε την ευκαιρία να απολαύσετε τα δρώμενα καθήμενοι σε ένα φυλασσόμενο χώρο ειδικά διαμορφωμένο!
Κόστος αγοράς εισιτηρίου εισόδου Sitting Area:
Παρασκευή, 26/09/2014
10€ ανά εισιτήριο θέσης & 5€ για παιδιά από 3-12 ετών
Σάββατο & Κυριακή, 27 & 28/09/2014
20€ ανά εισιτήριο θέσης & 10€ για παιδιά από 3-12 ετών
(τα εισιτήρια αναφέρονται σε θέση καθήμενου και για την ημερομηνία του show που θα επιλέξετε)
One more area in the airfield of Tatoi that was created to facilitate even more your visit to the air-show!
Aiming to make your time during your presence even more memorable, we created an area where you can enjoy all the shows sited together with your family or friends! You can purchase your seats in this area so easily!
After accessing the free parking area, and among all the areas that we have created in order for you to find everything that you might be looking for during such an event like coffee areas, restaurants, kids area, you just can make your way to your seat, sit back and enjoy!
Cost per ticket in the Sitting Area:
Friday, 26/09/2014
10€ per ticket & 5€ for children 3-12 years old
Saturday & Sunday, 27 & 28/09/2014
20€ per ticket & 10€ for children 3-12 years old
GRANDSTAND/SPOTTERS / ZONE C1
Μας το ζητήσατε και το φτιάξαμε για εσάς!
Αριθμημένα καθίσματα σε κερκίδες. Χώρος προβλεπόμενος για όλους εσάς, ώστε άνετα να παρακολουθήσετε το θέαμα, καθώς επίσης και για εσάς, τους λάτρεις της φωτογραφίας των air-show, ώστε να μπορείτε να βγάλετε ανά πάσα στιγμή ανενόχλητοι τις φωτογραφίες των αγαπημένων σας αεροσκαφών και επιδείξεων!
Αυτός ο ειδικά διαμορφωμένος χώρος με τις κερκίδες που τοποθετήσαμε, δημιουργήθηκε για να απολαύσετε από το υπερυψωμένο και άνετο κάθισμα σας όλα τα showστα πλαίσια του AthensFlyingWeek! Αριθμημένες θέσεις για εσάς και την παρέα σας ή την οικογένειά σας, με εύκολη πρόσβαση σε όλους τους κοινόχρηστους χώρους.
Η ειδική σήμανση του εισιτηρίου, θα σας προσφέρει τη δυνατότητα να επιστρέψετε στην αριθμημένη θέση σας οποιαδήποτε στιγμή θελήσετε, ενώ παράλληλα θα μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε όλα όσα έχουμε φροντίσει να υπάρχουν στο χώρο:
• Υπαίθρια εστιατόρια και bar
• Καταστήματα
• Χώρο εκθεμάτων
• WC και για ΑΜΕΑ
• Standχορηγών, ώστε να ενημερωθείτε για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τους
• & στον ειδικά διαμορφωμένο παιδότοπο
ΕΙΔΙΚΑ SPOTS ΓΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΥΣ
Για τους φωτογράφους έχουμε μεριμνήσει ώστε η τελευταία πάνω σειρά των κερκίδων, να διαμορφωθεί χωρίς καθίσματα, ώστε να μπορείτε άνετα να εγκαταστήσετε τον εξοπλισμό σας και να αποθανατίσετε τις μοναδικές στιγμές που θα περιλαμβάνει φέτος το πρόγραμμά μας!
Κόστος αγοράς εισιτηρίου σε αριθμημένη θέση Grandstand/SpottersArea:
Παρασκευή, 26/09/2014
15€ ανά εισιτήριο αριθμημένης θέσης &7.5€ για παιδιά από 3-12 ετών
Σάββατο & Κυριακή, 27 & 28/09/2014
30€ ανά εισιτήριο αριθμημένης θέσης & 15€ για παιδιά από 3-12 ετών
(ταεισιτήριααναφέρονταισεαυστηράαριθμημένηθέσηκαιγιατηνημερομηνίατουshowπου θα επιλέξετε)
You asked for it, we made it happen!
An area where we have placed several rows of bleachers, so as to make it able for you to enjoy all the shows during the Athens Flying Week! All seats will be numbered for you and your friends or your family, easily accessing all open areas. This way you can enjoy your time during your visit at the airport wondering throughout all areas and you will be able to return to your numbered seat any time you choose to do so!
With your ticket you will be able to exit and enter the Grandstand / Spotters Area any time you choose, so that you can access at your own discretion:
• The open bars and restaurants
• The souvenir shops
• The exhibit area
• The WC and those for the disabled
• The Sponsors’ stands where you can be informed of their services and products
• To the Kids Area
DEDICATED SPOTS FOR PHOTOGRAPHERS
For the ones who would like to photo shoot the event we have available the upper last row of the bleachers without seats so you can accommodate fully your equipment and enjoy the experience!
Cost per ticket per numbered seat at the Grandstand/Spotters Area:
Friday, 26/09/2014
15€ per ticket per numbered seat & 7.5€ for children 3-12 years old
Saturday & Sunday, 27 & 28/09/2014
30€ per ticket per numbered seat & 15€ for children 3-12 years old
(Tickets refer to a dedicated numbered seat and for the certain date of your choice)
SEAT & SHADOW / ZONE B
Ένας χώρος που φτιάχτηκε μετά από δική σας απαίτηση!
Ειδικά διαμορφωμένος χώρος στεγασμένος κάτω από τέντα, με σκοπό να απολαύσετε ξεκούραστα τα μοναδικά show! Ο χώρος, σε όλη του την ανάπτυξη θα έχει τραπέζια και καρέκλες χωρισμένα σε δύο ζώνες, ώστε αναπαυτικά να μυηθείτε στα μυστικά της διοργάνωσης!
Μπείτε στο πλάνο του χώρο και διαλέξτε στο τραπέζι της προτίμησής σας τη θέση ή τις θέσεις που θέλετε για εσάς και την παρέα σας! Με το εισιτήριό σας, θα μπορείτε να εξέρχεστε και να εισέρχεστε στο χώρο του Seat & Shadow ανά πάσα στιγμή, ώστε να μπορείτε να έχετε πρόσβαση:
• Στα υπαίθρια εστιατόρια και bar
• Στα καταστήματα
• Στο χώρο εκθεμάτων
• Στις WC και για ΑΜΕΑ
• Στους χώρους των χορηγών, ώστε να ενημερωθείτε για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τους
• & στον ειδικά διαμορφωμένο παιδότοπο
Ενώ θα έχετε πλήρη οπτική πρόσβαση στις γιγαντο-οθόνες που θα έχουν στηθεί σε διάφορα σημεία του αεροδρομίου!
Κόστος αγοράς εισιτηρίου σε αριθμημένη θέση τραπεζιού στο χώρο Seat & Shadow:
Παρασκευή, 26/09/2014
15€ ανά εισιτήριο αριθμημένης θέσης & 7.5€ για παιδιά από 3-12 ετών
Σάββατο & Κυριακή, 27 & 28/09/2014
30€ ανά εισιτήριο αριθμημένης θέσης & 15€ για παιδιά από 3-12 ετών
(τα εισιτήρια αναφέρονται σε αυστηρά αριθμημένη θέση και για την ημερομηνία του show που θα επιλέξετε)
An area that you asked for and we created!
An area created for all of you that you want to enjoy the show relaxing under a special build tent, to protect you from the sun but still having full view of the runway! Under this tent we have placed tables and chairs separated in two zones, so that you can enjoy each moment of each show!
Click on the floor plan of the area and choose your seat or seats in your preferred table for you and your friends or family! With your ticket you will be able to exit and enter the Seat & Shadow Area any time you choose, so that you can access at your own discretion:
• The open bars and restaurants
• The souvenir shops
• The exhibit area
• The WC and those for the disabled
• The Sponsors’ stands where you can be informed of their services and products
• To the Kids Area
While having full view at the led walls that will be set throughout the entire area of the Tatoi Airport
Cost per ticket per numbered seat for the Seat & Shadow Area:
Friday, 26/09/2014
15€ per ticket per numbered seat & 7.5€ for children 3-12 years old
Saturday & Sunday, 27 & 28/09/2014
30€ per ticket per numbered seat & 15€ for children 3-12 years old
(Tickets refer to a dedicated numbered seat and for the certain date of your choice)
AIR LOUNGE / ZONE D
Ένα κομμάτι του κοινόχρηστου χώρου του αεροδρομίου που διαμορφώθηκε ειδικά για:
- Τους διαπιστευμένους δημοσιογράφους, ρεπόρτερ και απεσταλμένους του Ελληνικού και Ξένου Τύπου
- Τους πιλότους του Fly In από όλο τον κόσμο
- & την Οργανωτική Επιτροπή του Athens Flying Week
Στον χώρο αυτό θα βρίσκεται και το stand της Οργανωτικής Επιτροπής στο οποίο μπορείτε να απευθύνεστε ανά πάσα στιγμή για οτιδήποτε χρειαστείτε.
Δεν διατίθενται εισιτήρια προς πώληση για την ζώνη αυτή.
A part of the open area of the Airport of Tatoi was specially modified for:
- The Press, where accredited local and foreign reporters can access
- All Fly In pilots
- The Organizing Committee of Athens Flying Week
In this area, an info kiosk will be set for you to access in case of emergency or any necessity. The Committee’s staff will have badges by which you can identify them and contact them easily!
No tickets available for sale for this area.
VIP AREA / ZONE E
Χώρος ειδικά διαμορφωμένος για όλους εσάς που θέλετε να κάνετε την εμπειρία της παρακολούθησης του Athens Flying Week, μοναδική! Ειδικά διαμορφωμένος και ανεπτυγμένος μπροστά στα κάγκελα του διαδρόμου, ώστε να προσφέρει την απόλυτη οπτική πρόσβαση στο θέαμα!
Μέσα από το πλάνο του χώρου μπορείτε να διαλέξετε είτε κάποιους από τους 8θέσιους καναπέδες των δύο πρώτων σειρών, είτε οποιαδήποτε θέση ή θέσεις από τα τραπέζια των δύο πίσω σειρών! Στο χώρο θα υπάρχουν σε διάφορα σημεία για την εξυπηρέτησή σας
• Bar που θα σας προσφέρουν καφέ φίλτρου, νερό και αναψυκτικά
• WC και για ΑΜΕΑ
• Προσωπικό που θα δέχεται τις παραγγελίες σας από συγκεκριμένο à la carte μενού σε περίπτωση που θέλετε να γευματίσετε
Στο γενικότερο χώρο του VIP AREA έχει προβλεφθεί και η δημιουργία ενός ανοιχτού χώρου με τραπέζια και καρέκλες, με ειδική σκίαση από ομπρέλες, ώστε σε περίπτωση που θέλετε να είστε πιο κοντά στα δρώμενα!
Επιπλέον, η ειδική σήμανση στο εισιτήριό σας θα σας δίνει τη δυνατότητα να εξέρχεστε και να εισέρχεστε στο χώρο οποιαδήποτε στιγμή, ώστε να μπορείτε άνετα να έχετε πρόσβαση:
• σε όλους τους χώρους του Athens Flying Week (καταστήματα, παιδότοπο, χώρο εκθεμάτων)
• στους χώρους που θα δραστηριοποιούνται οι χορηγοί της διοργάνωσης
Επιπλέον, για εσάς που θέλετε να συνδυάσετε δουλειά και διασκέδαση με Β2Β συναντήσεις, υπάρχουν και διατίθενται προς ενοικίαση μετά από συνεννόηση με την Οργανωτική Επιτροπή του Athens Flying Week, ειδικοί χώροι -Private Events Areas-. Οι χώροι αυτοί μπορούν να διαμορφωθούν και να διακοσμηθούν αναλόγως με τις προτιμήσεις και τις ανάγκες των συναντήσεων σας. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τη γραμματεία της Επιτροπής στο email: afw@athensflyingweek.gr
Στην ευρύτερη ανάπτυξη του VIP AREA και όπως αναφέρετε και στο σχέδιο του χώρου, υπάρχει ένας ειδικά σχεδιασμένος χώρος για τους επισήμους και ειδικά προσκεκλημένους, διαχωρισμένος από το γενικότερο χώρο και στον οποίο η πρόσβαση θα είναι εφικτή μόνο με προσκλήσεις ή διαπιστεύσεις που θα φέρουν ανάλογη σήμανση. Θέσεις στο χώρο αυτό δεν διατίθενται προς πώληση.
Κόστος αγοράς εισιτηρίου για τη VIP Area:
Παρασκευή, 26/09/2014
8θέσιοι καναπέδες – 1η σειρά: 750€ / σετ (πωλούνται μόνο ως σετ)
8θέσιοι καναπέδες – 2η σειρά: 500€ / σετ (πωλούνται μόνο ως σετ)
Τραπέζια – 3η & 4η σειρά: 30€ ανά αριθμημένη θέση σε αντίστοιχο τραπέζι & 15€ για παιδιά από 3-12 ετών
Σάββατο & Κυριακή, 27 & 28/09/2014
8θέσιοι καναπέδες – 1η σειρά: 1.500€ / σετ (πωλούνται μόνο ως σετ)
8θέσιοι καναπέδες – 2η σειρά: 1.000€ / σετ (πωλούνται μόνο ως σετ)
Τραπέζια – 3η & 4η σειρά: 60€ ανά αριθμημένη θέση σε αντίστοιχο τραπέζι & 30€ για παιδιά από 3-12 ετών
(τα εισιτήρια αναφέρονται σε αυστηρά αριθμημένη θέση και για την ημερομηνία του show που θα επιλέξετε)
We created this area for you, so that you can make your attendance at the Athens Flying Week, a unique experience! Specially modified and set up just in front of the barriers that separate the runway from the public area, you can have the best possible view of all shows!
Once you click on the floor plan of the VIP AREA you can choose either between the 8-seat sofas of the two first rows or among any seat or seats of the tables we placed on the two back rows! Throughout the VIP AREA you will be able find for your service (as seen on the floor plan):
• Spots that will be offering you filter coffee, water and refreshments
• WC and as well for the disabled
• Staff that can take your orders from a special created à la carte menu, in case you would like to have lunch
Within the entire area we have created an open space where we placed tables and chairs, specially shadowed by umbrellas, in case you want to be closer to where the action is!
Moreover, the special marking on your ticket will be giving the possibility to exit and enter the VIP AREA any time you wish, giving you the opportunity to:
• Access all areas of Athens Flying Week (shopping stands, Kids Area, the exhibits)
• The designated areas where our Sponsors will be
In addition to all the above, considering especially those who wish to combine business with pleasure by doing B2B meetings, we have created and can place at your disposal after contacting the Organizing Committee of Athens Flying Week, special areas that are marked as Private Events Areas. These areas can be customized and decorated to fit your needs, depending on the type of meeting you will be having. For more information please contact the Secretariat of the Committee at the following email: afw@athensflyingweek.gr
Within the VIP AREA as you can see on the floor plan, there is a dedicated area for all officials and special guests. The VVIP Lounge is separated from the rest of the area. Access will only be possible by accreditation or invitations and no tickets are for sale for this area.
VIP Area
Friday, 26/09/2014
Row Α for a set of a sofa of 8 seats: 750€ per sofa
Row B for a set of a sofa of 8 seats: 500€ per sofa
Table Rows C & D: 30€ per numbered seat on a designated table / 15€ for children 3-12 years old
Saturday & Sunday, 27 & 28/09/2014
Row Α for a set of a sofa of 8 seats: 1.500€ per sofa
Row B for a set of a sofa of 8 seats: 1.000€ per sofa
Table Rows C & D: 60€ per numbered seat on a designated table / 30€ for children 3-12 years old
(Tickets refer to a dedicated numbered seat and for the certain date of your choice)
