Δεύτερος κύκλος παραστάσεων στο Bios
Tετάρτη & Πέμπτη
1-2, 8-9 και 15-16 Νοεμβρίου
«Πρόκειται για ένα μελαγχολικό τραγούδι, έναν ευαίσθητο ψίθυρο, ένα χαμηλόφωνο λυγμό
εν μέσω ενός εκκωφαντικού θορύβου»
(Tomaso Cimenti, II Ricensito, 2019)
Επιστρέφει για δεύτερη φορά στο Bios, η παράσταση που αγαπήθηκε πολύ από κοινό και
κριτικούς, σε πολλές ευρωπαϊκές πόλεις, το «Tea Ceremony» ξανά στην Αθήνα.
Ο μονόλογος, με τον Μάριο Ιωάννου, ανεβαίνει στην αγγλική γλώσσα και αποτελεί ένα
κοινωνικοπολιτικό σχόλιο στην εκμετάλλευση του ισχυρού εις βάρος του αδυνάμου και στο
υπέρτατο τίμημα που πληρώνει η ανθρωπότητα στο σκοτεινό και αδηφάγο σύστημα που
συντηρεί και από το οποίο μοιραία σαγηνεύεται.
Λίγα λόγια για την υπόθεση:
Η παράσταση μεταφέρει το κοινό της, σε ένα ιαπωνικό δωμάτιο όπου τελείται μια
παραδοσιακή τελετή τσαγιού. Η Γκέισσα Κικουνοχάνα (Ανθισμένο Χρυσάνθεμο) με
απαλότητα και ευγένεια δημιουργεί ένα μεταξένιο τοπίο για το πνεύμα και τις αισθήσεις
των παρευρισκόμενων. Όλα είναι αρμονικά και ιδανικά, μα δεν μένουν εκεί.
Το ανήσυχο πνεύμα της, την παρασύρει σε ερωτήσεις που ηχούν σαν εκρήξεις στο
αρμονικό περιβάλλον. Ποιοι μαζεύουν το μυρωδάτο τσάι μας; Ποιοι και κάτω από ποιες
συνθήκες μαζεύουν το χρυσό που κοσμεί τα φλυτζάνια τσαγιού μας; Οι απαντήσεις
οδηγούν σε ένα ταξίδι από ζοφερές αλήθειες, που αφορούν στη σύγχρονη δουλεία, στην
παιδική εργασία, στο εμπόριο σωμάτων και ψυχών ανθρώπων που γεννήθηκαν σε
«άτυχες» γωνιές της γης. Η τελετή υποδομείται, μα όχι ολοκληρωτικά. Όσοι βρεθούν στο
Ιαπωνικό δωμάτιο, θα γίνουν μάρτυρες μιας φωτεινής αλήθειας που σώζει και σώζεται. Η
ιδιότυπη τελετουργία τσαγιού θα πετύχει τελικά το δικό της σκοπό.
«Σκηνοθέτης και ηθοποιός αποδομούν το συγκεκριμένο κλισέ με εκπληκτική
ευρηματικότητα και με πολύ ξεκάθαρο στόχο» (Νόνα Μολέσκη, Φιλελεύθερος, Ιούνιος
2018)
Το «βιογραφικό» της παράστασης:
Η παράσταση έκανε πρεμιέρα στη Κύπρο και έκτοτε έχει ταξιδέψει σε πολλές χώρες της
Ευρώπης αποσπώντας εξαιρετικές κριτικές, με το κοινό να την αγκαλιάζει από την αρχή. Το
«Tea Ceremony» τιμήθηκε με το Βραβείο καλύτερης παράστασης στο Φεστιβάλ Θεάτρου
Milano Off το 2019, ενώ το 2020 ο Μάριος Ιωάννου, απέσπασε το Βραβείο Αντρικού ρόλου
στο Φεστιβάλ Fiat, στο Μαυροβούνιο. Σημαντικοί σταθμοί για το έργο ήταν οι παραστάσεςι
στο Τορίνο, στη Ρώμη, στο Εδιμβουργο (Zoo Playground ) και το Φεστιβάλ MESS. στο
Σεράγιεβο. Επόμενος σταθμός της παράστασης είναι το Λονδίνο.
Το «Tea Ceremony» των SRSLY_yours, είναι αποτέλεσμα συνεργασίας καλλιτεχνών από
Κύπρο, Ελλάδα, Γερμανία και Ιαπωνία.
Το φετινό ανέβασμα αφιερώνεται στη μνήμη του δραματουργού και σκηνοθέτη
της παράστασης, Achim Wieland, που ήταν και ο δημιουργός των SRSLY_yours.
Ο πολύτιμος μας Achim έφυγε ξαφνικά από τη ζωή στην Σικελία κατά τη διάρκεια
ανεβάσματος της παράστασης εκεί.
«O συγκεκριμένος μονόλογος καταπιάνεται με ένα ουσιαστικό και προκλητικό θέμα και
αυτό μέσα στο πιο αναπάντεχο σκηνικό. Η παράσταση είναι καλοφτιαγμένη και η ερμηνεία
του Ιωάννου υπέροχη και πολυδιάστατη»
(Jo Tomalin, Fringe Review,2020)
[ENG]
''TEA CEREMONY''
"Tea Ceremony" is an English-speaking performance that transports its audience to a Japanese room where a traditional tea ceremony is held. Geisha Kikunohana (Blooming Chrysanthemum) with softness and gentleness creates a silky landscape for the spirit and senses of the audience. Everything is harmonious and ideal, but things don't stay there. Her restless spirit leads her to questions that drop like explosions in the harmonious environment. Who collect our fragrant tea? Who and under what conditions collect the gold that adorns our teacups? The answers lead to a journey of grim truths, concerning modern slavery, child labour, the trade of bodies and souls, of people born in "unfortunate" corners of the world.
The show premiered in 2019 under the Cyprus Theater Organization and has since travelled to many European countries receiving excellent reviews, with the audience embracing it from the very beginning. "Tea Ceremony" was honoured with the Best Performance Award at the Milano Off Theatre Festival in 2019, while in 2020 Marios Ioannou won the Best Actor Award at the Fiat Festival, in Montenegro. Important stations for the show were the performances in Turin, Rome, Edinburgh (Zoo Playground ) and the MESS Festival in Sarajevo.
The performance is the result of collaboration between artists from Cyprus, Greece, Germany and Japan.